【又申之以揽茝翻译】这句话出自《楚辞·离骚》，原文为：“又申之以揽茝。”

其中，“又”表示进一步；“申”意为重复、陈述；“揽”是采摘的意思；“茝”是一种香草，象征高洁的品德。整句可翻译为：

“又进一步用采摘香草来表达心意。”

或者更文雅一些地翻译为：

“再次以采摘香草来表明心志。”

在古典文学中，许多句子因其深邃的寓意和优美的语言而流传千古。“又申之以揽茝”便是其中之一，它出自屈原的《离骚》，承载着诗人对理想与道德的执着追求。

“又申之以揽茝”，字面意思是“再次以采摘香草来表达”。这里的“申”并非简单的重复，而是带有更深的意味，仿佛是在反复强调某种信念或情感。“揽茝”中的“茝”是一种香草，古人常用其象征纯洁与高洁，也常用来比喻君子的品格。因此，这一句不仅是对自然景物的描写，更是诗人内心世界的真实写照。

在屈原的语境中，这种“揽茝”的行为，或许是他对自身操守的一种坚持，也是一种对理想人格的向往。他希望通过这样的方式，向世人传达自己不随波逐流、坚守正道的决心。而“又”字的加入，则体现出一种持续不断的努力，仿佛在说：“我不仅一次，而是多次地用这种方式表达我的志向。”

在现代人看来，这句诗虽古雅难懂，但其精神内核却依然具有现实意义。它提醒我们，在纷繁复杂的世界中，仍要保持内心的纯净与坚定。无论身处何种境遇，都应像屈原一样，不为外物所动，坚持自己的信念与追求。

当然，若仅从字面理解“又申之以揽茝”，可能觉得有些晦涩。但正是这种含蓄与深沉，才使得古文的魅力得以延续。它不直白，却耐人寻味；不张扬，却令人动容。

所以，当我们读到“又申之以揽茝”时，不应只停留在字词的表面，而应去体会其中那份执着与深情。它不只是一个诗句，更是一种精神的象征，一种对美好理想的不懈追求。