久违了什么意思
发布时间:2025-09-25 22:32:35作者:简单就好813
【久违了什么意思】“久违了”是一个常见的中文表达,常用于朋友、熟人之间重逢时的问候语。它表示长时间没有见面或联系,现在再次相见,带有亲切和感慨的意味。
一、
“久违了”字面意思是“很久没有见到”,通常用于表达对长时间未见之人的思念或问候。在日常交流中,这句话不仅表达了对对方的关心,也体现出一种礼貌和尊重。
它的使用场合多为:
- 朋友、同事、亲戚等熟人之间的重逢
- 长时间未联系后再次见面
- 在电话、短信或邮件中表达歉意或问候
虽然“久违了”听起来有些正式,但在实际生活中,它更像是一种温暖的问候方式,而非生硬的客套话。
二、表格对比
项目 | 内容 |
中文表达 | 久违了 |
字面意思 | 很久没有见到 |
使用场景 | 朋友、熟人重逢;长时间未联系后的问候 |
情感色彩 | 亲切、感慨、礼貌 |
是否正式 | 有一定正式性,但不生硬 |
常见搭配 | “久违了,最近怎么样?”、“好久不见,久违了。” |
对应英文 | It's been a while. / Long time no see. |
使用频率 | 高(尤其是在中文社交中) |
注意事项 | 避免在陌生人或不太熟悉的人面前使用,以免显得突兀 |
三、结语
“久违了”不仅仅是一句简单的问候,更是一种情感的表达。它承载着对过去时光的回忆和对当下重逢的珍惜。在快节奏的现代生活中,这样一句带着温度的话,往往能拉近人与人之间的距离。
以上就是【久违了什么意思】相关内容,希望对您有所帮助。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。