《峡口送友人》全诗翻译及赏析
更新时间：发布时间：作者：风之影过
近日，【《峡口送友人》全诗翻译及赏析】引发关注。一、
《峡口送友人》是唐代诗人司空曙创作的一首送别诗，表达了诗人对友人离别的深情与不舍。全诗通过描绘自然景色和离别场景，营造出一种凄凉而真挚的氛围，展现了诗人对友情的珍视。
诗中“溪水无情日夜流”一句，既写出了自然的无情，也暗喻了人生的无常；“君行更远山重重”则表达了对友人前路艰难的担忧。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首典型的送别诗佳作。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《峡口送友人》 |
| 作者 | 司空曙（唐代） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 内容 | 峡口送友人 溪水无情日夜流， 君行更远山重重。 莫道前路无风雨， 此去应知梦难逢。 |
| 白话翻译 | 溪水无情地日夜流淌， 你远行的道路更加遥远，山峦层层叠叠。 不要说前方没有风雨， 这次离去，恐怕很难再相逢。 |
| 主题思想 | 表达诗人对友人离别的不舍与担忧，体现深厚的友情与人生无常的感慨。 |
| 艺术特色 | 1. 意象鲜明，如“溪水”、“山峦”等自然景物渲染离别氛围； 2. 语言凝练，情感真挚； 3. 情感含蓄，富有余韵。 |
| 赏析要点 | - 以景写情，情景交融； - 对比手法，“无情”与“有情”的对比增强情感张力； - 结尾两句表达对未来的忧虑，深化离别之情。 |
三、结语
《峡口送友人》虽篇幅短小，却情感深沉，意境悠远。它不仅是一首送别诗，更是一首关于人生离别与重逢的哲理之作。通过自然景物的描写，诗人将内心的离愁别绪表达得淋漓尽致，令人回味无穷。
以上就是【《峡口送友人》全诗翻译及赏析】相关内容，希望对您有所帮助。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
