【平添四海三江水打一最佳生肖】“平添四海三江水”，这是一句富有诗意的谜语，表面上看是在描绘自然景象，实则暗藏玄机。它所要表达的，是与“水”相关的生肖动物。在十二生肖中，有多个与水有关的动物，但哪一个才是“最佳”的答案呢？

首先，“四海三江”象征着广阔无边的水域，也暗示了水的丰富与流动。在自然界中，水是生命的源泉，也是万物生长的基础。而生肖中，与水关系最为密切的，当属“龙”和“猪”。

“龙”在传统文化中被视为水神，掌管风雨雷电，象征着水的力量与神秘。龙虽非真实存在的生物，但在民间传说中，它常常与水紧密相连，是水的主宰者。然而，龙属于神话中的存在，不属于现实中的生肖。

再来看“猪”。猪虽然不像龙那样与水有直接的联系，但它在文化中也有一定的水属性。例如，猪常被形容为“肥头大耳”，形象圆润，给人一种“水润”的感觉。此外，猪在农耕社会中是重要的家畜，其生活习性也与水有一定的关联，比如喜欢泥水、爱洗澡等。

不过，真正与水有着天然联系的，还是“鼠”。在中国传统文化中，鼠被认为是“水”的象征之一。这是因为鼠的活动范围广泛，且常出没于水边、河边，甚至在水中也能生存。同时，鼠的数量众多，繁殖力强，正如水一样，源源不断地涌现。

此外，从字面意思来看，“平添四海三江水”中的“添”字，暗示了一种“增加”或“扩展”的含义。而“鼠”在生肖中排第一位，象征着开始、增长与变化，正符合这一意境。

因此，综合考虑“四海三江水”的意境、“添”的寓意以及生肖的文化象征，“鼠”无疑是这个谜语的最佳答案。

当然，这只是一种解读方式，生肖谜语往往因人而异，不同的文化背景和理解角度可能会带来不同的答案。但若从传统习俗和文化象征出发，“鼠”无疑是最贴切的选择。