首页 > 资讯 > 精选范文 >

despacito的音译歌词

更新时间:发布时间:作者:涅普子亲卫队

despacito的音译歌词】“Despacito” 是一首由波多黎各歌手路易斯·冯西(Luis Fonsi)与洋基老爹(Daddy Yankee)合作推出的西班牙语流行歌曲,自2017年发布以来迅速风靡全球。这首歌不仅在音乐排行榜上取得巨大成功,也因其朗朗上口的旋律和充满拉丁风情的节奏而深受喜爱。

对于许多不熟悉西班牙语的听众来说,直接听懂歌词可能有一定难度,因此很多人选择通过“音译歌词”的方式来感受歌曲的韵律和节奏。所谓“音译歌词”,就是将原歌词的发音用汉语拼音或近似的中文发音来表达,帮助听众更好地理解和记忆歌曲的旋律。

下面是一些“Despacito”的音译歌词示例:

Verse 1:

Wo si yu no te ase me,

No se por qué, no te ase me.

Te quiero, te quiero, te quiero,

Pero tú no lo entiendes.

Wu-zi yi yu no te a-se me,

No se po que, no te a-se me.

Te kui-er, te kui-er, te kui-er,

Pu-er tu no luo zhi de.

Pre-Chorus:

Yo soy el que te hace bailar,

Y tú eres la que me da el amor.

En cada beso, en cada abrazo,

Te sientes como un sueño.

Wo shi de ni zhe zhe zuo bai zhan,

Yi tuo shi de ni ge da de ai.

Zai mei ge bei, zai mei ge ba zha,

Ni gao xian ru yu meng.

Chorus:

Despacito, lento, pa’que te sientas,

Como es, como es, como es.

Despacito, lento, pa’que te sientas,

Como es, como es, como es.

De-spah-see-tee, loh-ten, pa ke te sieen-tas,

Ko-mo es, ko-mo es, ko-mo es.

De-spah-see-tee, loh-ten, pa ke te sieen-tas,

Ko-mo es, ko-mo es, ko-mo es.

Bridge:

Que me digas que me amas,

Que me digas que me amas.

Que me digas que me amas,

Que me digas que me amas.

Ke me di-gas ke me a-mas,

Ke me di-gas ke me a-mas.

Ke me di-gas ke me a-mas,

Ke me di-gas ke me a-mas.

Outro:

Despacito...

Despacito...

Despacito...

Despacito...

De-spah-see-tee...

De-spah-see-tee...

De-spah-see-tee...

De-spah-see-tee...

虽然这种“音译歌词”并非正式翻译,但它为很多非西班牙语听众提供了一种更直观的方式去感受这首歌的魅力。无论是学习语言、练习发音,还是单纯为了享受旋律,这种形式都具有一定的趣味性和实用性。

如果你喜欢这首歌曲,不妨尝试跟着音译歌词一起哼唱,或许会发现它比你想象中更容易记住!

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。