李白《峨眉山月歌》原文和译文
更新时间：发布时间：作者：SHENZHOU温州
【李白《峨眉山月歌》原文和译文】《峨眉山月歌》是唐代诗人李白创作的一首五言绝句，语言简练却意境深远，描绘了诗人乘舟夜行时所见的山月美景，表达了对故乡的思念之情。这首诗虽然篇幅短小，但情感真挚，画面感极强，是李白山水诗中的代表作之一。
原文：
> 峨眉山月半轮秋，
> 影入平羌江水流。
> 夜发清溪向三峡，
> 思君不见下渝州。
译文：
峨眉山上的月亮只有一半在空中高悬，
它的倒影映在平羌江中，随波缓缓流动。
夜晚我从清溪出发，驶向三峡方向，
心中思念着远方的你，却无法相见，只能一路向东前往渝州。
赏析：
这首诗以自然景物为载体，通过“峨眉山月”、“平羌江水”、“清溪”、“三峡”、“渝州”等地理意象，勾勒出一幅山水相依、旅途悠远的画面。诗中没有直接表达思乡之情，而是通过“思君不见”的含蓄描写，将情感融入景物之中，令人回味无穷。
李白善于用自然景象来寄托内心情感，此诗正是他“诗中有画，画中有诗”风格的体现。短短四句，既有空间的转换，也有时间的流动，展现了诗人旅途中的心境变化。
结语：
《峨眉山月歌》虽为一首小诗，却蕴含着深厚的情感与丰富的意境。它不仅是李白诗歌艺术的典范之作，也是中国古典诗词中极具代表性的作品之一。读这首诗，仿佛能看见那一轮明月高悬于峨眉山巅，照亮了诗人前行的路，也照亮了游子心中的归途。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
