【江南春原文及翻译】《江南春》是唐代诗人杜牧创作的一首脍炙人口的七言绝句，以其细腻的笔触描绘了江南春天的美丽风光，同时也隐含着对历史兴衰的感慨。这首诗语言优美，意境深远，历来被广泛传诵。
原文：
千里莺啼绿映红，
水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，
多少楼台烟雨中。
翻译：
千里之外，黄莺啼叫，绿树红花交相辉映，
水边的村落和山城，酒旗在风中飘扬。
南朝时期修建的四百八十座寺庙，
如今只剩下无数楼台在烟雨中若隐若现。
赏析：
《江南春》以极简的笔墨勾勒出一幅生动的江南春景图。前两句写景，描绘出江南春天的生机勃勃与繁华景象；后两句则转入历史的回顾，借古讽今，表达出对南朝覆灭、王朝更替的深沉感慨。整首诗情景交融，既有自然之美，又蕴含历史之思，体现了杜牧诗歌“咏史抒怀”的风格。
创作背景：
杜牧生活在晚唐时期，社会动荡不安，国家日益衰败。他通过对江南美景的描写，反衬出对现实的忧虑。诗中提到的“南朝四百八十寺”，正是对当时佛教盛行、国力衰退的一种讽刺。通过“烟雨中”这一意象，也暗示了历史的朦胧与不可捉摸。
结语：
《江南春》不仅是一首写景诗，更是一首充满哲理与历史感的作品。它让我们在欣赏江南春色的同时，也不禁思考历史的变迁与人生的无常。杜牧用最朴素的语言，表达了最深刻的情感，这正是这首诗历经千年仍能打动人心的原因所在。
