在古代中国文学的经典著作中，《晏子春秋》是一部备受推崇的著作，它记录了春秋时期齐国名相晏婴（字平仲）的言行和思想。其中，“橘逾淮为枳”这一故事流传甚广，寓意深刻。
原文：
橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？
注释：
1. 橘：一种果树，果实可食用。
2. 淮南：淮河以南地区。
3. 淮北：淮河以北地区。
4. 徒：仅仅，只是。
5. 其实味不同：它们的果实味道却不一样。
6. 所以然者何：为什么会这样呢？
7. 水土异也：因为水土条件不同。
8. 得无：莫非，难道不是。
9. 善盗：善于偷窃。
译文：
橘树生长在淮河以南就是橘子树，而生长在淮河以北就变成了枳树，虽然叶子看起来相似，但果实的味道却完全不同。为什么会这样呢？是因为南北的水土条件不同啊。那么现在的人们在齐国生活时并不偷窃，但到了楚国却开始偷窃，这难道不是楚国的水土环境促使人们变得善于偷窃吗？
这个故事通过橘子和枳子的变化，形象地说明了环境对事物发展的影响。晏子借此表达了对社会风气形成原因的看法，强调了外部环境对于个人行为的重要影响。同时也隐含着对楚国社会风气的批评。
希望这篇简短的内容能够帮助大家更好地理解《晏子春秋》中的这一经典故事及其蕴含的哲理。
