原文如下：
怀君属秋夜，
散步咏凉天。
山空松子落，
幽人应未眠。
这首诗开篇即点明时间与情感背景，“怀君属秋夜”直接表达了作者对朋友邱员外的深切怀念，而这种怀念是在一个秋天的夜晚产生的。接着，“散步咏凉天”，诗人借着散步来排遣内心的愁绪，在凉爽的秋夜中吟咏，试图让自己的思绪随着脚步和诗句流动起来。
“山空松子落”，这一句描绘了一幅寂静的山林图景，松子从高大的松树上悄然落下，仿佛连声音都显得格外轻柔。这里的“空”字用得极为巧妙，既写出了山林的空旷，也暗示了诗人内心的孤独与空虚。这种环境的渲染进一步加深了诗人对远方友人的牵挂。
最后，“幽人应未眠”，诗人猜测或许那位同样身处异地的朋友也没有入眠，可能也在想着自己吧。这里通过想象对方的状态，将彼此之间的情谊更加紧密地联系在一起，也让整首诗的情感表达更为丰富和细腻。
全诗虽短小精悍，却蕴含着丰富的情感内涵。它不仅仅是一首普通的赠别诗，更像是一种心灵的对话，跨越时空，连接着诗人与友人之间真挚的情谊。韦应物以他独特的笔触，捕捉到了秋夜特有的氛围，并将其融入到对友情的歌颂之中，使得这首诗成为流传千古的经典之作。
