李白的这首《下终南山过斛斯山人宿置酒》是一首充满田园诗意的作品，展现了诗人与友人之间的深厚情谊以及对自然美景的热爱。

原文：

暮从碧山下，山月随人归。

却顾所来径，苍苍横翠微。

相携及田家，童稚开荆扉。

绿竹入幽径，青萝拂行衣。

欢言得所憩，美酒聊共挥。

长歌吟松风，曲尽河星稀。

我醉君复乐，陶然共忘机。

翻译：

傍晚时分，我从终南山下来，山间的明月仿佛随着我一同归来。回头望去，来时的小路在苍茫的山色中显得格外幽静。我与斛斯山人手牵手来到他的田园之家，他家的孩子们打开柴门迎接我们。走进小院，绿竹掩映着幽静的小径，青藤轻拂着我的衣衫。我们在田家欢声笑语，找到一处可以休憩的地方，一起饮酒畅谈。我高声吟诵着松林间传来的风声，直到歌声结束，夜空中的星星已经稀疏可见。我沉醉于这欢乐之中，而你也同样感到快乐，我们彼此陶醉，忘记了世俗的烦恼。

赏析：

这首诗描绘了诗人一次愉快的乡间之旅。诗的开头以“暮从碧山下”点明时间地点，展现出一幅宁静而美丽的黄昏景象。随后通过“山月随人归”进一步渲染出一种人与自然和谐共处的氛围。接下来的几联细致地描写了到达斛斯山人家的过程，从环境到人物都充满了生活的气息和自然的美感。最后，“我醉君复乐，陶然共忘机”则表达了诗人对这种无拘无束、轻松自在生活的向往与追求。

整首诗语言优美流畅，意境深远，既体现了唐代诗歌的艺术成就，也反映了李白个人的思想感情和生活态度。它不仅是一首描写自然风光的好诗，更是一首表现人与人之间真挚友谊的经典之作。