首页 > 资讯 > 精选范文 >

早春呈水部张十八员外二首原文翻译及赏析

更新时间:发布时间:

问题描述:

早春呈水部张十八员外二首原文翻译及赏析,急!求解答,求别让我失望!

最佳答案

推荐答案

2025-06-09 15:01:27

在古代诗歌的浩瀚海洋中,韩愈的这首《早春呈水部张十八员外二首》无疑是一颗璀璨的明珠。这首诗以其细腻的笔触和深邃的情感,描绘了早春时节的自然美景与诗人内心的感慨。

原文如下:

其一

天街小雨润如酥,草色遥看近却无。

最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。

其二

莫嗔燕子归较晚,苏小门前宾客稀。

尽日无人独来往,不知春去几多时。

这两首诗的第一首着重描绘了早春的小雨和草地,给人一种清新脱俗的感觉。诗中的“天街小雨润如酥”一句,将春雨的细腻与滋润表现得淋漓尽致,仿佛能感受到那细密的雨丝轻轻拂过脸颊的温柔。“草色遥看近却无”,则巧妙地捕捉到了春天特有的景象,远处看去一片嫩绿,走近却难以察觉。这种视觉上的错觉,正是早春的独特魅力所在。

第二首诗则转向了对人情世态的描写,通过对比燕子归来的时间和苏小门前的冷清,表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中“尽日无人独来往”一句,透露出一种淡淡的孤独感,而“不知春去几多时”则进一步加深了这种情感,让人不禁思考时间的无情与生命的短暂。

整体而言,这两首诗通过对早春景色的细腻刻画和对人生哲理的深刻反思,展现了韩愈卓越的艺术才华和深厚的思想内涵。它们不仅是一幅美丽的春景图,更是一曲关于生命与时间的动人赞歌。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。