电影《阿甘正传》（Forrest Gump）是一部充满温情与哲理的经典之作。影片通过主人公阿甘的视角，展现了人生的多样性和命运的不可预测性。片中的许多台词不仅幽默风趣，还蕴含着深刻的道理，成为影迷们津津乐道的话题。以下是一些经典台词的中英文对照，让我们一起回味那些令人难忘的话语。

1. “Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.”

“生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗会是什么味道。”

这句话是整部电影的核心主题之一，寓意人生充满了未知和惊喜，而我们只能以开放的心态去迎接它。

2. “Don't let anyone tell you that they are better than you.”

“不要让任何人告诉你，他们比你强。”

阿甘始终相信自己的价值，这句话也传递了自信和坚持的重要性。

3. “Stupid is as stupid does.”

“蠢人做蠢事。”

阿甘用自己的方式诠释了这句话，他的单纯和真诚反而让他在生活中显得更加智慧。

4. “I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidentally—like on a breeze.”

“我不知道我们是否有命运，还是我们都只是随波逐流——像一阵微风中的尘埃一样。”

这句台词表达了对人生意义的思考，让人不禁反思自己的选择和方向。

5. “Momma always said, ‘Stupid is as stupid does.’”

“妈妈总是说，‘蠢人做蠢事。’”

阿甘用母亲的话来回应别人的质疑，体现了他对家庭教养的尊重和信任。

6. “Run, Forrest, run!”

“跑啊，福雷斯特，快跑！”

这句台词不仅是阿甘在困境中的动力，也是他一生坚持奔跑的真实写照。

7. “Death is just a part of life.”

“死亡只是生命的一部分。”

阿甘用最朴实的语言表达了对生命的豁达态度，让人感受到生命的珍贵。

8. “I’m not a smart man, but I know what love is.”

“我不是聪明人，但我知道什么是爱。”

简单的一句话，却道出了爱情的本质——无需复杂的解释，只需用心感受。

9. “Sometimes you’ve got to make the best with what you’ve got.”

“有时候，你得用现有的东西做到最好。”

阿甘用这句话告诉我们，在面对困难时，要以积极的态度去应对。

10. “Jenny and me was like peas and carrots.”

“珍妮和我就像豌豆和胡萝卜一样。”

这句话生动地描述了两人之间深厚的友谊，也成为影片中最温馨的画面之一。

这些台词不仅在电影中起到了画龙点睛的作用，更成为了人们生活中的一种激励和启发。无论你是正在经历人生的起伏，还是希望找到内心的平静，《阿甘正传》都能为你带来一份温暖和力量。