在中华文化的浩瀚长河中,有许多经典篇章流传至今,其中《寒窑赋》便是其中之一。这篇赋作由北宋时期的名臣吕蒙正所著,以其深邃的思想内涵和优美的文字表达而广受赞誉。本文将呈现《寒窑赋》的原文,并提供其现代汉语译文,以便读者更好地理解其中蕴含的人生哲理。
原文:
天地有常,人命无常;富贵如梦,贫贱亦幻。昔者吕蒙正,少时家贫,寄居寒窑,以菜羹度日。然心志不改,勤学苦读,终成大器,位列朝班。今观世态炎凉,富贵易失,贫贱难守。故作此赋,以警世人,勿因一时得失而喜悲过度。
译文:
天地运行有其规律,但人的命运却难以预料。富贵如同梦幻一般虚幻,贫贱也并非永恒不变。从前,我吕蒙正年少时家境贫困,只能居住在简陋的窑洞里,靠吃蔬菜汤维持生活。然而,我的志向未曾改变,坚持勤奋学习,最终有所成就,步入朝廷担任要职。如今观察世间的人情冷暖,发现富贵容易失去,贫贱也难以长久保持。因此写下这篇赋文,用以警示世人,不要因为一时的得失而过分欢喜或悲伤。
通过《寒窑赋》,吕蒙正传达了一个重要的信息:无论处于何种境遇,都应保持平和的心态,不被外界的荣辱所左右。这种积极向上的人生态度,值得我们每个人学习和借鉴。希望每一位读者都能从中汲取力量,在人生的道路上坚定前行。