原文：

国破山河在，城春草木深。

感时花溅泪，恨别鸟惊心。

烽火连三月，家书抵万金。

白头搔更短，浑欲不胜簪。

译文：

1. 国破山河在，城春草木深。

- 译文：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。

- 注释：“国破”指长安被叛军攻占，“山河在”强调自然景观未变，“城春”点明时间，“草木深”则描绘出战后荒凉景象。

2. 感时花溅泪，恨别鸟惊心。

- 译文：面对国家动荡的局势，看到美丽的花朵也禁不住落泪；因思念远方的亲人而感到悲伤，连那飞过的鸟儿都让人心生恐惧。

- 注释：“感时”表示对时局的感受，“花溅泪”是一种拟人化的写法，将人的感情赋予花，“恨别”突出离别的痛苦，“鸟惊心”进一步渲染内心的不安。

3. 烽火连三月，家书抵万金。

- 译文：战火持续了三个月，一封家信显得格外珍贵，价值超过万两黄金。

- 注释：“烽火”象征战争，“连三月”说明战事持久，“家书抵万金”夸张地表现了家人音讯的重要性。

4. 白头搔更短，浑欲不胜簪。

- 译文：愁绪满怀，抓挠着已经花白的头发，头发越抓越少，简直连簪子都插不住了。

- 注释：“白头”指年老，“搔更短”写出焦虑至极的状态，“浑欲不胜簪”形象地描述了头发稀疏到无法固定的情形。

以上便是《春望》的详细翻译和注解。通过这些细致入微的文字处理，我们不仅能够理解诗句表面的意思，还能体会到杜甫内心深处对于家国情怀的深切关怀。希望读者朋友们能够在欣赏诗歌的同时，感受到古人在特殊历史背景下的情感共鸣。