在英语中，"probably"和"may"都是用来表达可能性的词汇，但它们的使用场景和语气有所不同。了解它们的区别可以帮助我们更准确地传达意思。以下将从定义、用法以及具体例子三个方面详细讲解这两个词的区别。

一、定义

- Probably：这是一个副词，通常用于表示某件事情有很大概率会发生。它强调的是基于已有信息或经验得出的可能性。

- May：这个词既可以作为情态动词，也可以作为实义动词。当它作为情态动词时，通常用来表示许可或者可能性较低的情况。

二、用法

1. Probably的用法

"Probably"主要用于描述事情发生的概率较高。它可以放在句首、句中或句末，具体取决于句子结构。例如：

- "I probably won't go to the party tonight."（我今晚可能不会去参加派对。）

这句话表明说话者认为自己不去派对的可能性较大。

2. May的用法

"May"的情态动词形式主要用来表达可能性较小的事情，同时也可用于请求允许。例如：

- "It may rain tomorrow."（明天可能会下雨。）

这句话暗示下雨的概率不是很高。

- "May I use your phone?"（我可以借用一下你的手机吗？）

这里"may"表示一种礼貌的请求。

三、具体例子对比

为了更好地理解两者的区别，我们可以看几个具体的例子进行对比：

| 句子| 含义及区别 |

|-------------------------------|----------------------------------------------------|

| Probably, he will come today. | 表示他今天来的可能性很大，但不完全确定。 |

| He may come today. | 表示他今天来是有可能的，但可能性比“probably”更低一些。 |

通过上述分析可以看出，虽然两者都涉及可能性，但在语气强度上存在差异。"Probably"显得更加肯定，而"may"则更倾向于不确定性。

总之，在日常交流中正确选择使用"probably"还是"may"，不仅能够帮助我们更精准地表达自己的意图，还能避免不必要的误解。希望以上内容对你有所帮助！