王维的诗作以其清新脱俗、意境深远而著称，《终南山》便是其中的经典之作。这首诗不仅展现了诗人对自然美景的热爱与向往，更体现了他内心深处宁静致远的精神境界。

原文

太乙近天都，连山接海隅。

白云回望合，青霭入看无。

分野中峰变，阴晴众壑殊。

欲投人处宿，隔水问樵夫。

译文

巍峨的终南山几乎要接近天庭了，它的连绵群峰一直延伸到遥远的海边。当我回头望去时，那缭绕的白云已经合拢成了一片；而当我仔细观察时，那些青色的云雾却仿佛不存在一般。在不同的地方看这座山，它会呈现出不同的面貌；而山谷之间，由于地形差异，即便是同一时刻也会有阴晴的变化。如果想要找个地方投宿的话，只能隔着河流去询问正在砍柴的樵夫了。

赏析

首联“太乙近天都，连山接海隅”描绘出了终南山高大雄伟的形象以及其广袤无垠的范围。这里的“太乙”指的是终南山，“天都”则象征着天界，通过夸张的手法强调了终南山之高耸入云。“连山接海隅”，进一步扩大了视野，让读者感受到这座山跨越千里的气势。

颔联“白云回望合，青霭入看无”细腻地刻画了山中的云雾变化。当诗人回首时，发现刚才还分散开来的白云此刻已经汇聚在一起；然而当他凝神细看时，却发现那原本笼罩在山间的青色雾气似乎又消失了。这种视觉上的转换使得画面更加生动鲜活。

颈联“分野中峰变，阴晴众壑殊”则从另一个角度展示了终南山的独特魅力。由于地理位置的不同，站在不同的山峰上所看到的世界也会有所区别；即使是同一个区域内，各个山谷间也存在着截然相反的天气状况。这不仅反映了自然界本身的复杂性，同时也暗示了人生百态。

尾联“欲投人处宿，隔水问樵夫”则表现了诗人对于隐逸生活的向往。面对如此壮丽而又神秘的大自然，他希望能找到一个安静的地方暂时栖身，并且最终选择向一位正在劳作的樵夫打听消息。这一举动既表现出了诗人对普通劳动者的尊重，也传达出一种超然物外的生活态度。

总之，《终南山》通过对自然景色的描写，表达了作者对大自然的敬畏之情以及追求心灵平静的理想境界。整首诗语言优美流畅，情景交融，给人以美的享受和深刻的思考。