“故人西辞黄鹤楼”中，“故人”指的是即将远行的朋友孟浩然，而“西辞”则表明他将从东向西离开黄鹤楼所在的武昌，前往扬州。这一句简洁地交代了送别的地点和人物关系。
紧接着，“烟花三月下扬州”，这里的“烟花”并非现代意义上的烟火，而是形容春天繁花似锦、如梦如幻的景象。三月是江南最美的时节，柳絮飞舞，桃花盛开，整个世界仿佛笼罩在一片朦胧的烟雾之中。诗人用“烟花”二字，生动地勾勒出了扬州这座文化名城在春日里的迷人风光。
整首诗通过对送别场景的细腻刻画，表达了李白对于友情的珍视以及对友人旅途平安的美好祝愿。同时，也流露出他对自然美景的热爱之情。这种情景交融的艺术手法使得诗句既具感染力又富有哲理意味，成为千古传颂的经典之作。
